Palermo, Italy, CEIPES

Η Villa Giulia

Η Villa Giulia είναι ένας δημόσιος κήπος στο Παλέρμο, που βρίσκεται στα σύνορα της συνοικίας Kalsa, μεταξύ της via Lincoln και του Foro Italico, και δίπλα στον βοτανικό κήπο της πόλης. Χτίστηκε με πρωτοβουλία του πραίτορα και κυβερνήτη της πόλης Antonio La Grua μεταξύ 1777 και 1778, και πήρε το όνομά του από την Giulia d’Avalos, σύζυγο του τότε αντιβασιλέα Marcantonio Colonna.
Η βίλα σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Nicolò Palma, ο οποίος σχεδίασε ένα δημόσιο πράσινο με τέλεια τετράγωνη περίμετρο, το οποίο με τη σειρά του χωρίστηκε σε τέσσερα τετράγωνα που χωρίζονται από διαγώνιες- ο κεντρικός χώρος, κυκλικού σχήματος, κοσμείται από τέσσερις exedras (ημικυκλικές αυλακώσεις, που επιστέφονται από ημικυκλικό θόλο), σχεδιασμένες από τον Giuseppe Damiani Almeyda σε πομπηιανό στυλ κατά τη διάρκεια του δέκατου ένατου αιώνα.
Η βίλα έχει δύο εισόδους: μια από την πλευρά της θάλασσας, μπροστά από το Foro Italico, η οποία είναι η κύρια και δεν είναι πλέον ενεργή, και μια από τη Via Lincoln, που ονομάζεται “Porta Carolina” ή “Porta Reale” λίγα βήματα από τον Βοτανικό Κήπο , η οποία παραμένει σήμερα η μόνη πρόσβαση στη βίλα.
Η μνημειακή είσοδος που βλέπει στο Foro Italico είναι νεοκλασική, σήμερα ερειπωμένη και αχρησιμοποίητη, με θέα τον “Προμαχώνα προς τη θάλασσα” ή το “Foro Italico” και αποτελείται από μια στοά, που στηρίζεται σε τέσσερις μαρμάρινους δωρικούς κίονες με δύο λιοντάρια τοποθετημένα πάνω από βάθρα στις πλευρές.
Στο επιστύλιο, τρεις ασπίδες με τα οικόσημα του Παλέρμο, της οικογένειας La Grua και της οικογένειας Colonna.
Η βίλα χωρίζεται από δύο δρόμους που τέμνονται και σχηματίζουν μια πλατεία, όπου στο κέντρο είναι τοποθετημένο ένα κυκλικό σιντριβάνι, του Ignazio Marabitti, με έναν τεχνητό βράχο πάνω στον οποίο είναι τοποθετημένος ένας μικρός μαρμάρινος “Άτλας” που έχει ένα δωδεκάεδρο με 12 ρολόγια στο κεφάλι του για κάθε τεταρτημόριο, έργο του μαθηματικού Lorenzo Federici. Αν παρατηρήσετε προσεκτικά το αρχιτεκτονικό σχέδιο του κήπου από ψηλά, αντιλαμβάνεστε αμέσως ότι σχεδιάστηκε ως ένα μεγάλο ρόδο πυξίδας- που διαστέλλεται σαν λουλούδι όταν ανοίγει, αλλά που ωστόσο καταλήγει πάντα να οδηγεί κάθε επισκέπτη από τα περιφερειακά σημεία της περιφέρειας σε ένα και μόνο κέντρο: το ηλιακό ρολόι στο κέντρο της βίλας.
Στο εσωτερικό του κήπου υπάρχουν πολυάριθμα μαρμάρινα γλυπτά, από τα οποία το σημαντικότερο είναι αυτό της ιδιοφυΐας του Παλέρμο από τον Ignazio Marabitti που κατασκευάστηκε το 1778. Η συνάντηση με την ιδιοφυΐα του Παλέρμο, προστάτη της πόλης και εγγυητή της ειρήνης, είναι απαραίτητη. Το άγαλμα κατασκευάστηκε από τον Ignazio Marabitti το 1778 και αποτελείται από μια κυκλική λεκάνη από πέτρα Billiemi, στο κέντρο βρίσκεται ένας βράχος πάνω στον οποίο δεσπόζει το μαρμάρινο γλυπτό της Ιδιοφυΐας από Carrara. Ο προστάτης της πόλης τρέφει ένα φίδι από το στήθος του, σύμβολο υγείας και σύνεσης: στο ένα χέρι κρατάει σκήπτρο, βασιλικό σύμβολο, ενώ στο πλάι του υπάρχει ένας αετός, αλληγορία των στρατιωτικών νικών, πάνω στον βράχο μια κορνoυκoπία συμβολίζει την αφθονία, αντίθετα η λιτόδεσμος παραπέμπει στη δικαιοσύνη και την εξουσία, στα πόδια του ένας σκύλος ενσαρκώνει την πίστη. Τέλος, μια πλάκα στα λατινικά γράφει “Prima Sedes, Corona Regis et Regni Caput” αναφερόμενη στα τρία αρχαία προνόμια της πόλης: πρώτη έδρα των βασιλέων της Σικελίας, τόπος αφιερωμένος στη στέψη τους και ο βαθμός της πρωτεύουσας.
Κάποτε η “Villa Giulia” ήταν η βίλα που επισκέπτονταν περισσότερο τα παιδιά, νοικιάζονταν μικρά ποδήλατα, εκεί επίσης πωλούνταν παγωτά και μπορούσε κανείς να απολαύσει τη συναρπαστική θέα ενός παλιού “λιονταριού” με το παρατσούκλι “Ciccio”, η κατοικία του οποίου ήταν ένα μικρό και θλιβερό κλουβί που βρισκόταν στην απέναντι πλευρά της εισόδου στη via Lincoln.

Ο Γερμανός ποιητής Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε επισκέφθηκε τη βίλα κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Σικελία και την αποκάλεσε “την πιο όμορφη γωνιά της γης”.

Piazza Rivoluzione.

Η Πλατεία Επανάστασης είναι ένα από τα σημαντικότερα μέρη ιστορικού ενδιαφέροντος στην πόλη του Παλέρμο, καθώς και ένα από τα επίκεντρα της νυχτερινής ζωής του Παλέρμο. Η πλατεία ήταν παλαιότερα γνωστή ως “Fiera Vecchia”, λόγω της αγοράς που βρισκόταν σε αυτό το μέρος από την αρχαιότητα (η παρουσία του αποδεικνύεται από ένα έγγραφο του 1291 που φυλάσσεται στο Αρχείο της εκκλησίας Magione). Αυτή η πλατεία είναι η καρδιά του Palermitan Risorgimento και το σύμβολο της καταπολέμησης των Βουρβώνων. Μετά τις διακοπές του Βασιλείου των δύο Σικελιών με τις ταραχές του 1820 και του 1848, η πλατεία ήταν στην πραγματικότητα η σκηνή των ταραχών από τους ανθρώπους που συγκεντρώθηκαν εκεί εναντίον των Βουρβώνων. Το πρώτο κίνημα εξέγερσης έγινε εδώ το 1820, και πάλι στις 12 Ιανουαρίου 1848, όταν ο Giuseppe La Masa, ένας Ιταλός πατριώτης, πολιτικός και στρατιωτικός, έσπευσε εκεί για να υποκινήσει τους πολίτες στην εξέγερση που ξεκίνησε τη λαμπρή επανάσταση που διήρκεσε 16 μήνες. Δύο χρόνια αργότερα, ο Nicolò Garzilli, πατριώτης που συμμετείχε στον αγώνα κατά των Βουρβώνων, πυροβολήθηκε ακριβώς στην πλατεία μαζί με άλλους πατριώτες και επαναστάτες. Στις 27 Μαΐου 1860, ο Γκαριμπάλντι, μπήκε από το κοντινό Porta di Termini, σταμάτησε σε αυτό το μέρος και με την ευκαιρία αυτή η παλιά έκθεση άλλαξε το όνομά της σε Piazza Revolutione Η πλατεία είναι γεμάτη αναμνηστικές πλάκες που τιμούν τα ιστορικά της γεγονότα. Στο κέντρο της πλατείας βρίσκεται μια από τις βρύσες με το άγαλμα του Genius του Παλέρμο. Το Genius of Piazza Revolution ή το Fontana del Genio, παλαιότερα αποκαλούμενο Genio del Molo ή Genio della Fieravecchia, είναι ένα άγαλμα του 16ου αιώνα. Κατά τη διάρκεια των ταραχών ενάντια στους Βουρβόνες οι επαναστάτες κάλυψαν το άγαλμα με τρία χρώματα , κάνοντας τη θεότητα προσωποποίηση της πόλης και σύμβολο της επιθυμίας του Παλέρμο για ελευθερία. Για να αποφευχθεί αυτό, ο Carlo Filangieri, υπολοχαγός της Σικελίας της κυβέρνησης των Βουρβόνων, το 1852 αποφάσισε να μεταφέρει το άγαλμα στις δημοτικές αποθήκες του Spasimo. Στις 7 Ιουνίου 1860, με την άφιξη στο Παλέρμο του Giuseppe Garibaldi, το άγαλμα του Genius του Παλέρμου επέστρεψε από τους ανθρώπους στην πλατεία, η οποία έκτοτε πήρε το όνομα της πλατείας επανάστασης. Αυτά τα γεγονότα ανανέωσαν τη συμβολική σημασία και του κοινωνικού ρόλου του Genius του Παλέρμου ως λαϊκού προστάτη της πόλης.

La Vucciria

La Vucciria είναι μία από τις παλαιότερες ιστορικές αγορές στο Παλέρμο, μαζί με το Ballarò και την αγορά Capo. Βρίσκεται στην καρδιά της αρχαίας “περιοχής Loggia” (που τώρα περιλαμβάνεται στην περιοχή Tribunali-Castellammare), σε ένα τετράπλευρο μεταξύ της σημερινής Via Roma, της Piazza San Domenico, της Via Cala και του Corso Vittorio Emanuele. Το όνομα αυτής της αγοράς προέρχεται από τη λέξη Bucceria, που λαμβάνεται από το γαλλικό boucherie, που σημαίνει σφαγή. Στην πραγματικότητα, η αγορά προοριζόταν αρχικά για τη σφαγή και την πώληση κρέατος. Δεν είναι σαφές εάν αυτή η ονομασία επιβλήθηκε κατά τον Μεσαίωνα ή κατά τη διάρκεια της κυριαρχίας των Angevin Αργότερα έγινε αγορά για την πώληση ψαριών, φρούτων και λαχανικών. Στην αρχαιότητα ονομαζόταν «η μεγάλη Μπουκιρία» για να τη διακρίνει από τις μικρότερες αγορές. “Vuccirìa” στο Παλέρμο σημαίνει “σύγχυση”. Στην πραγματικότητα, η σύγχυση των φωνών που αλληλεπικαλύπτονται και οι φωνές των πωλητών (le abbanniati) είναι ένα από τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν περισσότερο αυτή την αγορά του Παλέρμο. Η προέλευση της αγοράς συνδέεται με την εγγύτητά της στο λιμάνι της πόλης και ώθησε τον αποικισμό των Γενουατών και των Ενετών εμπόρων κ.ά. από τον δωδέκατο αιώνα. Η παρουσία πολλών τεχνιτών εξακολουθεί να είναι ευανάγνωστη από τα ονόματα ορισμένων δρόμων(via Chiavettieri, via Materassai, via dei Tintori, ) Για να ξαναζήσουμε τα παλιά χρόνια της αγοράς μπορούμε να θαυμάσουμε έναν διάσημο πίνακα του Renato Guttuso από το 1974, με τίτλο “Vucciria di Palermo”, αξιοθαύμαστος στο Palazzo Steri, που αντιπροσωπεύει τη ζωή της Vucciria. Ένα αρχαίο ρητό που συνδέεται με την αγορά είναι “i balati ra Vucciria ‘un’asciucanu mai” (“Το πάτωμα της Βουκιρίας δεν στεγνώνει ποτέ”) που δίνεται από την παρουσία, ακόμα και σήμερα, πολλών ψαριών που κρατούν το πεζοδρόμιο πάντα υγρό. Μια άλλη περιέργεια που σχετίζεται με την αγορά είναι ο διάσημος μύθος του Κροκόδειλου της Vucciria. Σε ένα δωμάτιο που βρίσκεται μέσω της Αργεντρίας, της καρδιάς της αρχαίας περιοχής της Vucciria υπάρχει ένας μεγάλος ταριχευτικός κροκόδειλος που κρέμεται από την οροφή, μήκους άνω των τριών μέτρων από το ρύγχος μέχρι την ουρά. Σύμφωνα με έναν από τους δημοφιλείς μύθους, το ερπετό είχε μεταφερθεί στη Σικελία από έναν έμπορο όταν ήταν ακόμα μικρός και με κάποιο τρόπο βρέθηκε να περιπλανιέται ελεύθερος στον ποταμό Papireto, όπου είχε μεγαλώσει για να φτάσει σε τρομακτικές διαστάσεις. Μια άλλη εκδοχή της ιστορίας λέει ότι ο κροκόδειλος ήρθε στο Παλέρμο κολυμπώντας, στην ανοιχτή θάλασσα ή ακόμα και μέσα από μια πολύ μεγάλη σήραγγα κάτω από τη Μεσόγειο. Αν και η πραγματική προέλευση του Κροκόδειλου είναι άγνωστη, τα νέα για την παρουσία αυτού του ζώου έχουν τις ρίζες τους στην ιστορία της πόλης. Ήδη το 1612 ο Vincenzo Di Giovanni στο “Palermo Restored”, μίλησε για την ανακάλυψη ενός κροκόδειλου στους βάλτους του Papireto, ο οποίος αργότερα εκτέθηκε στην Έπαυλη του San Giovanni alla Guilla. Ένα άλλο χαρακτηριστικό της αγοράς είναι η παρουσία μιας από τις αναπαραστάσεις του Genius του Παλέρμο, του Il Genio del Garraffo,που ονομάζεται επίσης Genius του Παλέρμο στο Garraffo ή στα Σικελικά Palermu lu Grandi. Το έργο, που κατασκευάστηκε από τον Pietro de Bonitate το 1483 και τη σικελική ονομασία Grandi αναφέρεται στο μέγεθος του αγάλματος σε σύγκριση με το Palermu u Nicu, ομόλογη και μικρότερη αναπαράσταση, η οποία βρίσκεται στο Palazzo Pretorio (Παλέρμο), στο δημαρχείο του Παλέρμο. Το άγαλμα χτίστηκε με πρωτοβουλία των Αμάλφιτανών, Πιζάνων, Γενουατών και Καταλανών εμπόρων που είχαν τα καταστήματά τους στην αγορά . Οι έμποροι θέλησαν να αποτίσουν φόρο τιμής στην πόλη που τους είχε υποδεχτεί και αποφάσισαν να διακοσμήσουν την πεδιάδα Garraffo (από το αραβικό gharraf, άφθονο με νερό) με ένα σιντριβάνι στο οποίο να τοποθετήσουν ένα άγαλμα του Genius του Παλέρμο. Στο δεύτερο μισό του 17ου αιώνα, η κρήνη του 15ου αιώνα του Genius του Παλέρμο στο Garraffo αποσυναρμολογήθηκε και αντικαταστάθηκε από την μπαρόκ Fontana del Garraffo. Το άγαλμα του Genius του Παλέρμο αφαιρέθηκε από το κέντρο της Piazzetta del Garraffo και αναδιατάχθηκε σε ένα ιερό τοίχο.

Το Quattro Canti βρίσκεται στην piazza Villena

 Το Quattro Canti βρίσκεται στην piazza Villena. Ονομάζονται επίσης Ottagono del Sole, ή Teatro del Sole, είναι μέρος του συγκροτήματος της οκταγωνικής πλατείας. Η δομή της είναι τέλεια η συμβολή των δύο κύριων αρτηριών, Via Maqueda και Cassaro, σήμερα Corso Vittorio Emanuele που χωρίζει το Παλέρμο σε 4 συνοικίες: 1) Castellamare, 2) Banco dei pegni, 3) Palazzo Reale, 4) Tribunali Σχεδιάστηκαν το 1608 από τον φλωρεντινό αρχιτέκτονα Giulio Lasso, εμπνευσμένο από τις Quattro Fontane της Ρώμης. Κατά τις ώρες της ημέρας, οι προσόψεις που σχηματίζουν την πλατεία είναι πάντα φωτισμένες τουλάχιστον από τη μία πλευρά, γι’ αυτό και είναι επίσης γνωστές ως “Teatro del Sole”. Τα Quattro Canti είναι τα τέσσερα διακοσμητικά στοιχεία που οριοθετούν τον χώρο διέλευσης. Χτισμένα μεταξύ του 1609 και του 1620 και επιστεγασμένα από τα βασιλικά οικόσημα του συγκλητικού και του αντιβασιλέα (σε λευκό μάρμαρο), τα τέσσερα υψώματα παρουσιάζουν μια άρθρωση σε διάφορα επίπεδα, με μια διακόσμηση που βασίζεται στη χρήση αρχιτεκτονικών διαταγμάτων και εικονιστικών παρεμβολών, οι οποίες, από κάτω προς τα πάνω, ακολουθούν η μία την άλλη σύμφωνα με την αρχή της ανάβασης από τον κόσμο της φύσης σε αυτόν του ουρανού. Οι τέσσερις όροφοι της πρόσοψης διακοσμούνται ως εξής: στον κάτω όροφο, κρήνες που αναπαριστούν τα ποτάμια της αρχαίας πόλης (Oreto, Kemonia, Pannaria, Papireto)- στη συνέχεια, μια διάταξη δωρικού ρυθμού, η οποία περιέχει αλληγορίες από τις τέσσερις εποχές του χρόνου (που αναπαρίστανται από τον Αίολο, την Αφροδίτη, τη Δήμητρα και τον Ποσειδωνα), η επόμενη σειρά, σε ιωνικό ρυθμό, φιλοξενεί τα αγάλματα του Καρόλου Ε΄, του Φιλίππου Β΄, του Φιλίππου Γ΄ και του Φιλίππου Δ΄- τέλος, στην ανώτερη σειρά, οι τέσσερις άγιοι του Παλέρμο, η Agata, η Ninfa, η Oliva και η Cristina, προστάτιδα της πόλης ακόμη και πριν από την έλευση της Santa Rosalia. Η Santa Rosalia, η οποία έγινε προστάτιδα του Παλέρμο το 1624, αναπαρίσταται από ένα από τα αγάλματά της και βρίσκεται στην κορυφή του Palazzo delle Aquile στην παρακείμενη Piazza Pretoria Το νότιο καντόνι, που ανήκει στην περιοχή Albergheria, κοσμείται από ένα άγαλμα της Αφροδίτης (άνοιξη), του Καρόλου Ε’, της Santa Cristina. Το βόρειο καντόνι, που ανήκει στη συνοικία La Loggia, κοσμείται από άγαλμα του Ποσειδώνα (φθινόπωρο), του Φιλίππου Δ’ και του Sant’Oliva. Το δυτικό καντόνι, που ανήκει στη συνοικία Capo, κοσμείται από το άγαλμα της Δήμητρας (καλοκαίρι), του Φίλιππου ΙΙ και της Santa Ninfa. Το ανατολικό καντόνι, που ανήκει στην περιοχή Kalsa, κοσμείται από το άγαλμα του Αίολου (χειμώνας), του Filippo III και του Sant’Agata. Το “Quinto Canto” που φαίνεται στη via Vittorio Emanuele και αποτελεί μέρος της δεξιάς πρόσοψης της εκκλησίας San Giuseppe dei Teatini διακοσμήθηκε το 1844. Σε αυτή την πλατεία εκτελέστηκε στις 30 Ιουλίου 1789 η λεγόμενη “γριά του ξυδιού” με απαγχονισμό η Giovanna Bonanno: μια φιγούρα που έγινε θρυλική στο Παλέρμο στα τέλη του δέκατου όγδοου αιώνα. Λίγα μέτρα από τα 4 canti βρίσκεται η Piazza Pretoria, που ονομάζεται επίσης Piazza della Vergogna, η οποία βρίσκεται κοντά στη γωνία της Cassaro με τη Via Maqueda. Το σιντριβάνι κατασκευάστηκε το 1554 από τον Φλωρεντινό γλύπτη Francesco Camilliani για τον κήπο του Ισπανού ευγενούς Don Luigi Toledo, πεθερού του Μεγάλου Δούκα της Τοσκάνης Cosimo I dei Medici. Περίπου είκοσι χρόνια αργότερα, για να αντιμετωπιστεί μια κατάσταση χρέους του Τολέδο, πουλήθηκε στην Παλέρμια Γερουσία και έφτασε στο Παλέρμο το 1574. Η Πιάτσα Πρετόρια αποκαλείται συνήθως από τους κατοίκους Πιάτσα ντέλα Βεργκόγκνα ή Σιντριβάνι της ντροπής σύμφωνα με δύο θεωρίες: 1) Λόγω της γύμνιας των αγαλμάτων που την αποτελούν, η οποία προκάλεσε αίσθηση όταν εκείνη την εποχή η κολυμβήθρα βρισκόταν στην πλατεία. 2) λόγω του μεγάλου χρηματικού ποσού που χρειάστηκε να καταβάλει η Σύγκλητος, είκοσι χιλιάδες εσκούδος (οκτώ χιλιάδες όνζε), για την αγορά της. Δεδομένης της ιστορικής στιγμής της δυστυχίας, των επιδημιών και της πείνας εκείνων των ετών, φαίνεται ότι οι κάτοικοι φώναζαν όταν τα μέλη της Γερουσίας έβγαιναν από το κτίριο: “Ντροπή, ντροπή”.

Η εκκλησία του San Giuseppe dei Padri Teatini

Η εκκλησία του San Giuseppe dei Padri Teatini είναι ένα κτήριο λατρείας που βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο του Παλέρμο. Το μνημείο καταλαμβάνει την περιοχή που οριοθετείται βόρεια από τον δρόμο Cassaro (σημερινό Corso Vittorio Emanuele), στα ανατολικά που οριοθετείται από τη Via Maqueda με θέα στην Piazza Pretoria. Αποτελεί τη σύνοδο κορυφής της εντολής Palazzo Reale ή Albergaria και ενσωματώνει τη νότια πρόσοψη της Piazza Vigliena ή του Quattro Canti. Χτίστηκε από το 1612, σε έργο των αρχιτεκτόνων Neapolitan Theatine, Pietro Caracciolo, μαζί με τον Giacomo Besio από τη Savona. Το Τάγμα των Θεατινών ιδρύθηκε από τους San Gaetano Thiene και Gian Pietro Carafa το 1524 και εγκαταστάθηκε στο Παλέρμο στις αρχές του 17ου αιώνα. Το 1603 το Τάγμα κατάφερε να αποκτήσει το “σπίτι” και την εκκλησία του San Giuseppe dei Falegnami, την πρώην εκκλησία “S.Elia alla Porta Giudaica”, από την τιμητική Συνογένεια των ξυλουργών, με τη δέσμευση να την αναδιαμορφώσει.Το επιβλητικό εργοτάξιο της νέας εκκλησίας ξεκίνησε το 1612. Το εργοτάξιο θα είναι τόσο περίπλοκο που δεν θα ολοκληρωθεί μέχρι το 1645. Τα επόμενα χρόνια και καθ ‘όλη τη διάρκεια του δεύτερου μισού του δέκατου έβδομου αιώνα, θα γίνουν επεξεργασίες στην εσωτερική διακόσμηση. Το εσωτερικό είναι ένα πραγματικό σεντούκι θησαυρού, πλούσιο στολισμένο με έναν αδιάκοπο μανδύα διακόσμησης με ένθετα από πολύχρωμο μάρμαρο που δημιουργούν ένα αποτέλεσμα ιδιαίτερης δόξας και κομψότητας. Το σχέδιο της εκκλησίας είναι μια λατινική διασταυρούμενη βασιλική με εγκάρσιο και ενσωματώνει τη μορφή με τρεις κλίτες, η κεντρική και οι δύο πλευρικές που είναι μικρότερες, διαιρούμενες με κορινθιακές στήλες από “petre Billiemus” (γκρίζο μάρμαρο Billiemi) Το θρησκευτικό κτίριο έχει έναν απίστευτο αριθμό έργων τέχνης μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας, που κατασκευάστηκαν μεταξύ του 17ου και του 18ου αιώνα. Σε ένα βάθρο, δίπλα στο τείχος της εισόδου, υπάρχει ένα άλλο ενδιαφέρον κομμάτι της Σικελικής τέχνης, το “Madonna dell’Oreto” του 15ου αιώνα, ένα λεπτό γλυπτό. Το εντυπωσιακό θησαυροφυλάκιο του κεντρικού ναού πλαισιώνει την εικονογραφική διακόσμηση του Filippo Tancredi που αντιπροσωπεύει την «Αποθέωση του San Gaetano Thiene» και τον κύκλο των επεισοδίων στη ζωή του ιερού ιδρυτή του Τάγματος: οι πίνακες, μεταξύ 1950 και 1954, ήταν σχεδόν εντελώς όμοιοι με τους προηγούμενους, για να αποκαταστηθούν οι καταστροφές που προκλήθηκαν από τη ζημιά που προκλήθηκε από την καταστροφική αγγλοαμερικανική αεροπορική επιδρομή που πραγματοποιήθηκε στο Παλέρμο στις 9 Μαΐου 1943, η οποία έπληξε έντονα την εκκλησία. Η εκκλησία του San Giuseppe dei Teatini ήταν μία από τις πολλές δομές στο Παλέρμο που επηρεάστηκαν από τους βομβαρδισμούς του 1943, σήμερα, παρά την αποκατάσταση, εξακολουθεί να φέρει τα σημάδια τους, όπως φαίνεται στις ψηλές κολόνες που υποστηρίζουν τον τρούλο . Από μέσα στην εκκλησία, από μια σκάλα, μπαίνεις σε μια τεράστια εκκλησία αφιερωμένη στη «Madonna of Providence», διάσημη για μια πηγή νερού που υπάρχει μέσα στην οποία η λαϊκή παράδοση έχει αποδώσει θαυματουργές δυνάμεις.

Ο Καθεδρικός Ναός του Παλέρμο

Ο Καθεδρικός Ναός του Παλέρμο, είναι ο κύριος καθολικός τόπος λατρείας στην πόλη του Παλέρμο. Ο καθεδρικός ναός είναι αφιερωμένος στη Μαρία Santissima Vergine Assunta και βρίσκεται σε μια περιοχή κοντά στα αρχαία πουνικά-ρωμαϊκά τείχη. Μετατράπηκε σε τζαμί της Παρασκευής κατά την περίοδο της ισλαμικής κυριαρχίας, η βασιλική επανήλθε στη χριστιανική λατρεία το 1072 από τους Ρομπέρτο και Ρουγγέρο ντ’ Αλταβίγια. Ο αρχιεπίσκοπος Gualtiero ήταν υπεύθυνος για την ανοικοδόμηση του νορμανδικού κτιρίου, μεταξύ 1169 και 1185, έτος καθαγιασμού της εκκλησίας. Το κτίριο έχει σχέδιο τρίκλιτης βασιλικής. Όσον αφορά το εξωτερικό του καθεδρικού ναού του Παλέρμο, κοσμείται από τέσσερις πύργους νορμανδικού τύπου. Στο νότιο τμήμα, ο καθεδρικός ναός συνδέεται, μέσω δύο οξυκόρυφων αψίδων, με το αρχιεπισκοπικό ανάκτορο: χαρακτηριστικά που κάνουν την εκκλησία να μοιάζει με κάστρο και σύμβολο της κοσμικής παρά της πνευματικής εξουσίας. Στη δεξιά πλευρά της εκκλησίας, ωστόσο, μια κομψή στοά δεσπόζει σε μια πλατεία. Συνοδεύεται στα πλάγια από δύο πυργίσκους και κοσμείται με τρεις οξυκόρυφες αψίδες γοτθικού τύπου που στηρίζονται σε κίονες. Η πολλαπλότητα των διαταγμάτων όχι μόνο αρχιτεκτονικά, είναι επίσης εμφανής από την εγχάραξη στην πρώτη κολώνα στα αριστερά της στοάς: στην πραγματικότητα, ένα απόσπασμα από το Κοράνι είναι χαραγμένο στην πέτρα, σίγουρα αποτέλεσμα της χρήσης του οικοδομήματος ως μουσουλμανικού χώρου λατρείας. Λεπτομέρεια από το εξωτερικό του καθεδρικού ναού του Παλέρμο που απεικονίζει τον πύργο με το ρολόι και ένα άγαλμα τοποθετημένο στην πλατεία. Όσον αφορά το εσωτερικό, ο καθεδρικός ναός του Παλέρμο έχει κλασική κάτοψη λατινικού σταυρού: Στο δεξιό κλίτος, σε δύο παρεκκλήσια, υπάρχουν οι τάφοι των βασιλιάδων και των αυτοκρατόρων που κυβέρνησαν την πόλη. Μεταξύ των σημαντικότερων, θυμόμαστε τη σαρκοφάγο του Φρειδερίκου Β’ και εκείνη του Ρογήρου Β’. Πάνω σε αυτούς τους τάφους υπάρχει ένας θρύλος: αυτός λέει για τη θέληση του Ρογήρου Β’ να ταφεί κοντά στον καθεδρικό ναό του Cefalù μαζί με ολόκληρη την οικογένειά του. Είχε επίσης αποφασίσει να κατασκευάσει υπέροχους τάφους από πορφυρίτη για το σώμα του, έναν εξαιρετικά πολύτιμο ηφαιστειακό γρανίτη. Το 1215, ωστόσο, φαίνεται ότι ο Φρειδερίκος Β’ οικειοποιήθηκε τους τάφους και τους παραχώρησε στον εαυτό του και στον πατέρα του Ερρίκο ΣΤ’, μεταφέροντάς τους από το Cefalù στον καθεδρικό ναό του Παλέρμο. Τα λείψανα της Κωνσταντίας της Αραγωνίας, συζύγου του Φρειδερίκου Β’, και του Πέτρου Β’ της Αραγωνίας φυλάσσονται επίσης στον καθεδρικό ναό. Το 1635 άρχισε η κατασκευή του παρεκκλησίου της Santa Rosalia, προστάτιδας του Παλέρμο, το οποίο βρίσκεται κατά μήκος της δεξιάς πλευράς του καθεδρικού ναού. Το παρεκκλήσι περιέχει τα λείψανα και τη νέα ασημένια λάρνακα. Στη συνέχεια, υπάρχει ένα περιβάλλον στο οποίο στήνονται προθήκες, μέσα στις οποίες υπάρχουν αρχαία πολύτιμα αντικείμενα: πρόκειται για την αίθουσα του θησαυροφυλακίου του καθεδρικού ναού. Στεγάζει τη χρυσή τιάρα που ανήκε στην Κωνσταντία της Αραγωνίας και ανασύρθηκε από τον τάφο της. Ένα αξιοπερίεργο! Μεταξύ του τέλους του δέκατου όγδοου και των αρχών του δέκατου ένατου αιώνα, ο ιδρυτής του Αστρονομικού Παρατηρητηρίου Giuseppe Piazzi πρότεινε να τοποθετηθεί ένα ηλιακό ρολόι στον καθεδρικό ναό, προκειμένου να εισαχθεί η Σικελία στη νέα εποχή του ευρωπαϊκού κανονικού χρόνου. Το ηλιακό ρολόι του καθεδρικού ναού του Παλέρμο έχει μήκος μεγαλύτερο από 21 μέτρα και ο “γνώμονας”, δηλαδή το όργανο μέτρησης της ώρας, είναι μια οπή που έχει κατασκευαστεί σε έναν θόλο του δεξιού κλίτους και προβάλλει τον ήλιο κατά μήκος του άξονα του ηλιακού ρολογιού. Αποτελείται από μια ορειχάλκινη ράβδο μήκους 21 μέτρων ενσωματωμένη στο δάπεδο, στην οποία παρεμβάλλονται τα διάφορα ζώδια. Στη βάση του θόλου μπροστά από το παρεκκλήσι του San Francesco di Paola, σε ύψος 11 μέτρων, τοποθετήθηκε η “γνωμική” οπή που επιτρέπει τη διασταύρωση των ακτίνων του ήλιου που σηματοδοτούν το μεσημέρι: μια φωτεινή κουκκίδα τοποθετείται στην ορειχάλκινη ράβδο του δαπέδου και η οποία, ανάλογα με την περίοδο του έτους και επομένως με τη μεταβολή της θέσης του ήλιου στον ορίζοντα, κινείται ταυτόχρονα καθορίζοντας τη διαδοχή των μηνών και των εποχών και τα αντίστοιχα ζωδιακά σύμβολα . Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Η εκκλησία Spasimo

Η εκκλησία Spasimo. Η εκκλησία Spasimo βρίσκεται στην περιοχή Kalsa, ένα από τα παλαιότερα μέρη της πόλης του Παλέρμου. Γύρω στο 1506, ο δικηγόρος Jacopo de Basilicò, ειδικός σε θέματα νομικής, προώθησε την κατασκευή του μνημειακού συγκροτήματος που πήρε το όνομά του από τη Santa Maria dello Spasimo, σεβόμενος και θέτοντας σε εφαρμογή τη διαθήκη της νεκρής συζύγου, μια φιγούρα ιδιαίτερα αφιερωμένη στον πόνο «Η Παναγία που υποφέρει ενώπιον του Χριστού που πέφτει κάτω από το βάρος του σταυρού στη Via del Calvario», ως εκ τούτου ο Βασιλικός έδωσε τη γη στον θρησκευτικό ηγέτη της Συνέλευσης της Santa Maria di Monte Oliveto για να χτίσει μια εκκλησία και ένα μοναστήρι, έργα τα οποία και χρηματοδότησε. Στις 21 Μαΐου 1509, ένας ταύρος του Πάπα Ιούλιος Β ‘ενέκρινε τη δωρεά του Βασιλικού για την κατασκευή μιας εκκλησίας. Σύμφωνα με τη βούληση του μαρτυρικού, η εκκλησία έπρεπε να ολοκληρωθεί εντός έξι ετών, και στην πραγματικότητα περίπου το 1516 de Basilicò για να τον γιορτάσει, ανέθεσε στον μεγάλο Ραφαέλο ντα Ουρμπίνο, έναν πίνακα που απεικονίζει «Η μετάβαση στο Γολγοθά», γνωστός από όλους ως “Spasimo di Sicilia”, και στον Antonello Gagini ένας υπέροχος μαρμάρινος βωμός που προορίζεται να το πλαισιώσει. Το έργο του Raphael Sanzio απεικονίζει την απογοήτευση της Μαρίας στον πεσμένο Χριστό κάτω από το σταυρό. Τα γεγονότα σχετικά με την κατασκευή του συγκροτήματος μοναστηριών Spasimo ήταν πολύ προβληματικά: προέκυψαν δυσκολίες διαφόρων ειδών που επιμήκυναν τους χρόνους εκτέλεσης και άλλαξαν το αρχικό έργο. Το έργο απαιτούσε τεράστιους πόρους, έτσι ώστε αυτά που διατέθηκαν από τον de Basilicò να ήταν ανεπαρκείς για την ολοκλήρωση της επιβλητικής οικοδομικής εργασίας αφήνοντας το πολυτελές έργο ημιτελές. Μετά την ολοκλήρωση της ανέγερσης του ναού, εκείνες του μοναστηριού παρέμειναν ατελείς. Μια άλλη πολύ πιο φοβερή δυσκολία με τη συνέχιση των έργων, ήταν πραγματικότητα η αυξανόμενη απειλή της τουρκικής εισβολής λίγα χρόνια αργότερα, που έκανε απαραίτητη την ενοποίηση των αμυντικών συστημάτων της πόλης. Τα γεγονότα από το συγκρότημα Spasimo συνδέονται στενά με τα οχυρωματικά έργα που πραγματοποιήθηκαν στο Παλέρμο από το 1537 για την προστασία των πιο ευαίσθητων σημείων της πόλης. Στην πραγματικότητα, ο σχεδιασμός των νέων προμαχώνων περιλάμβανε την κατασκευή ενός από τους προμαχώνες στην περιοχή του μοναστηριού Spasimo, η κατασκευή του οποίου προκάλεσε σοβαρές ζημιές στο μοναστικό κτίριο και άλλαξε την τύχη του συγκροτήματος. Η ζημιά που υπέστη το μοναστήρι του Σπασίμου ήταν τόσο σημαντική ώστε να ωθήσει τους πατέρες να κινηθούν. Μετά τη μεγάλη επιδημία πανώλης του 1624 που έπληξε την πόλη, ελλείψει επαρκών νοσοκομειακών εγκαταστάσεων, το μοναστήρι Spasimo χρησιμοποιήθηκε ως «νοσοκομείο» και ακόμα ως αποθήκη για τη διατήρηση των αποθεμάτων δημητριακών της πόλης. Από το 1835 έγινε ξενώνας και αργότερα το 1855 το προσθετικό νοσοκομείο που ήταν προσαρτημένο στο μεγάλο νοσοκομείο του Palazzo Sclafani μεταφέρθηκε στις εγκαταστάσεις του Spasimo (Spasimo hospital, το οποίο επέζησε μέχρι το 1985). Στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, η εκκλησία χρησιμοποιήθηκε ως αποθήκη καλλιτεχνικού υλικού από κτίρια και εκκλησίες στην πόλη που υπέστησαν ζημιές από τους βομβαρδισμούς, και για χρόνια έπεσε σε λήθη και παρέμεινε σχεδόν εγκαταλειμμένη έως το 1988, έτος κατά την οποία εκτεταμένη δουλειά ξεκίνησε για αποκατάσταση ολόκληρου του συγκροτήματος, με το υπέροχο συγκρότημα μονών να επιστρέφει σε δημόσια χρήση το 1995. Η σπασμένη εκκλησία βρίσκεται δίπλα στην πλατεία Piazza Magione, μια από τις πιο σημαντικές πλατείες στο ιστορικό κέντρο του Παλέρμο. Βρίσκεται στην περιοχή Kalsa, παίρνει το όνομά του από την ομώνυμη εκκλησία που βρίσκεται κοντά σε αυτό το σημαντικό μέρος. Η τεράστια πλατεία σε σχήμα τετραγώνου σχηματίστηκε ουσιαστικά στη μικρότερη και παλαιότερη πλατεία Sant’Euno, της οποίας τα χαρακτηριστικά ανατράπηκαν λόγω των βίαιων βομβαρδισμών που έπληξαν την πόλη κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και που κατέστρεψαν εντελώς τα κτίρια που την περιβάλλουν. Τα αποκατεστημένα θεμέλια των προϋπάρχοντων κτιρίων λειτουργούν ως δρόμοι που το διασχίζουν πλήρως και επιτρέπουν τη διέλευση των πεζών. Η πλατεία, η οποία έχει γίνει τόπος συνάντησης για νέους για πολλά χρόνια, είναι επίσης ο τόπος των εορτασμών στη μνήμη της σφαγής Capaci, δεδομένου ότι ανήκει ο Giovanni Falcone σε αυτήν τη γειτονιά.